i have listed the status of the components that have been bo

问题描述:

i have listed the status of the components that have been bought in "sheet1" 这句有误吗?
这问题一直困扰着我,就in"sheet1" 我本意是i have listed the status of the components in"sheet1" 是主语的宾补,但我咋看都会被误解成从句的一部分,是不是这语句本身就错了.
1个回答 分类:英语 2014-09-29

问题解答:

我来补答
你的提问句子语法上没有错,但
I have listed the status of the components in "sheet1"
这个句子本身就有点模糊的.
按你要表达的意思,不妨这样改:
I have listed in sheet1 the status of the components that have been bought

I have listed the status of the components in sheet 1 that have been bought
第一句说是你把那些 components 列入 sheet1
第二句说列表是先存的,你只是加入components 的 “bought” status 而已.
希望帮到了你,若满意请点击“选为满意答案”及时采纳,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:牛刀小试4
下一页:第二问不会作