问题描述： 粤语中的"话知你"是什么意思呢求高人解答 1个回答 分类：综合 2014-11-12 问题解答： 我来补答 .前面回答的都没看清!."话你知" 才是 "告诉你".."话知你" 在普通话很难找到字义一样的词, 意思是 "不管你怎么样也..." "即使你怎么样也...".比如老板威胁罢工的员工说: 你再不复工就炒了你! 员工回答说: 话知你了! 意思就是 " 管你那么多 / 随你怎么办好了". 展开全文阅读
