粤语 我啲嘢你唔好能掂

问题描述:

粤语 我啲嘢你唔好能掂
我啲嘢你唔好能掂 啲 意思是 的 为什么不用 再说啲 表示 些 比如 呢啲掂系佢嘅 初学 求指教
1个回答 分类:综合 2014-10-06

问题解答:

我来补答
我的东西你不要碰,或者我的事你不要管 的意思~
啲 用在这里比较顺口,是讲话的语法习惯问题~
如果把啲换成嘅,就读不顺啊,而且语气也没那么强硬~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000