问题描述:
英语翻译
Le Romantisme littéraire existe donc toujours mais il a pris d’autres formes et si les critiques faites à ses extravagances ont été très dures,elles n’en ont pas moins corrigés ce qu’il y avait de trop facile dans le théâtre romantique,la forme d’art où il a accumulé le plus d’échecs.Elles ont également souligné le sentimentalisme et la mollesse de nombreux poèmes ; elles contribuèrent à éviter aux poètes de sombrer dans le mélodramatique en ennuyant ses lecteurs,ou à force de décadentisme de tomber dans le ridicule et l’absurde.Ces critiques ont donc été constructives et ont permis aux nouveaux auteurs de ne s’inspirer que du meilleur dans le romantisme c’est à dire de l’importance donnée aux temps anciens,aux mythes et légendes universels,à décrire avec précision tous les sentiments humains,à rendre de la valeur aux liens familiaux et amicaux,à se servir des pouvoirs de l’imagination et des voyages intérieurs,à protéger la nature des avancées technologiques,à trouver une certaine beauté dans ce qui n’en a pas à première vue,à faire de la différence de chacun une force nécessaire à notre survie et à vouloir faire de notre vie un rêve inachevé...
Le Romantisme littéraire existe donc toujours mais il a pris d’autres formes et si les critiques faites à ses extravagances ont été très dures,elles n’en ont pas moins corrigés ce qu’il y avait de trop facile dans le théâtre romantique,la forme d’art où il a accumulé le plus d’échecs.Elles ont également souligné le sentimentalisme et la mollesse de nombreux poèmes ; elles contribuèrent à éviter aux poètes de sombrer dans le mélodramatique en ennuyant ses lecteurs,ou à force de décadentisme de tomber dans le ridicule et l’absurde.Ces critiques ont donc été constructives et ont permis aux nouveaux auteurs de ne s’inspirer que du meilleur dans le romantisme c’est à dire de l’importance donnée aux temps anciens,aux mythes et légendes universels,à décrire avec précision tous les sentiments humains,à rendre de la valeur aux liens familiaux et amicaux,à se servir des pouvoirs de l’imagination et des voyages intérieurs,à protéger la nature des avancées technologiques,à trouver une certaine beauté dans ce qui n’en a pas à première vue,à faire de la différence de chacun une force nécessaire à notre survie et à vouloir faire de notre vie un rêve inachevé...
问题解答:
我来补答展开全文阅读