亚里士多德《政治学》里的疑问?

问题描述:

亚里士多德《政治学》里的疑问?
为什么要在“政体”后面加括号,将之解释为“宪法”?原文就是这样吗,还是译者自己译注?对应的原文是什么?求希腊文,英文等其他语言对这句话的翻译.
1个回答 分类:语文 2014-11-28

问题解答:

我来补答
应该是译注,译者理解政体的规定性相当于宪法的影响力,它的地位高于法律.两个“由以”提示了这一点.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:画钩的
下一页:速率