翻译一句话兄弟们给力点啊.

Neighborhood Rebuilding Plan of XingShanSi Ave.West.
虽然中文叫设计,但是你想说的意思其实用 Plan 更准确,因为是一整套规划方案,不单单是张图纸吧.老外写路名不用翻译寺庙这种的,直接拼音就好了,街道 用 Avenue 更接近外国人的习惯,最后加 West 也可以简写成 W.
再问： 不是社区重建，是街道改造奥。
再答： Rebuilding 我觉得可以，除非你就是很小规模的外墙装饰，如果有一些工程级别上的构造组成的话，rebuilding 是可以的。重建的话会用 Reconstruction. 那个是真的推倒了重来。