哥们,实在懒得给你打那么多字,其实下面这个文章并不难翻译,看看就差不多~
房恭懿,字慎言,河南洛阳人也.父谟,齐吏部尚书.恭懿性沉深,有局量,达于从政.仕齐,释褐开府参军事,历平恩令、济阴守,并有能名.会齐亡,不得调.尉迥之乱,恭懿预焉,迥败,废于家.开皇初,吏部尚书苏威荐之,授新丰令,政为三辅之最.上闻而嘉之,赐物四百段,恭懿以所得赐分给穷乏.未几,复赐米三百石,恭懿又以赈贫人.上闻而止之.时雍州诸县令每朔朝谒,上见恭懿,必呼至榻前,访以理人之术.苏威重荐之,超授泽州司马,有异绩,赐物百段,良马一匹.迁德州司马,在职岁余,卢恺复奏恭懿政为天下之最.上甚异之,复赐百段,因谓诸州朝集使曰：“如房恭懿志存体国,爱养我百姓,此乃上天宗庙之所佑助,岂朕寡薄能致之乎!朕即拜为刺史.岂止为一州而已,当今天下模范之,卿等宜师学也.”上又曰：“房恭懿所在之处,百姓视之如父母.朕若置之而不赏,上天宗庙其当责我.内外官人宜知我意.”于是下诏曰：“德州司马房恭懿出宰百里,毗赞二籓,善政能官,标映伦伍.班条按部,实允佥属,委以方岳,声实俱美.可使持节海州诸军事、海州刺史.”未几,会国子博士何妥奏恭懿尉迥之党,不当仕进,威、恺二人朋党,曲相荐举.上大怒,恭懿竟得罪,配防岭南.未几,征还京师,行至洪州,遇患卒.论者于今冤之.
