问题描述:
《史记》(中)·史记卷五十六 陈丞相世家第二十六 译文
平遂至修武降汉,因魏无知求见汉王,汉王召入.是时万石君奋为汉王中涓,受平谒,入见平.平等七人俱进,赐食.王曰:“罢,就舍矣.”平曰:“臣为事来,所言不可以过今日.”於是汉王与语而说之,问曰:“子之居楚何官?”曰:“为都尉.”是日乃拜平为都尉,使为参乘,典护军.诸将尽讙,曰:“大王一日得楚之亡卒,未知其高下,而即与同载,反使监护军长者!”汉王闻之,愈益幸平.遂与东伐项王.至彭城,为楚所败.引而还,收散兵至荥阳,以平为亚将,属於韩王信,军广武.绛侯、灌婴等咸谗陈平曰:“平虽美丈夫,如冠玉耳,其中未必有也.臣闻平居家时,盗其嫂;事魏不容,亡归楚;归楚不中,又亡归汉.今日大王尊官之,令护军.臣闻平受诸将金,金多者得善处,金少者得恶处.平,反覆乱臣也,愿王察之.”汉王疑之,召让魏无知.无知曰:“臣所言者,能也;陛下所问者,行也.今有尾生、孝己之行而无益处於胜负之数,陛下何暇用之乎?楚汉相距,臣进奇谋之士,顾其计诚足以利国家不耳.且盗嫂受金又何足疑乎?”汉王召让平曰:“先生事魏不中,遂事楚而去,今又从吾游,信者固多心乎?”平曰:“臣事魏王,魏王不能用臣说,故去事项王.项王不能信人,其所任爱,非诸项即妻之昆弟,虽有奇士不能用,平乃去楚.闻汉王之能用人,故归大王.臣裸身来,不受金无以为资.诚臣计画有可采者,愿大王用之;使无可用者,金具在,请封输官,得请骸骨.”汉王乃谢,厚赐,拜为护军中尉,尽护诸将.诸将乃不敢复言.
平遂至修武降汉,因魏无知求见汉王,汉王召入.是时万石君奋为汉王中涓,受平谒,入见平.平等七人俱进,赐食.王曰:“罢,就舍矣.”平曰:“臣为事来,所言不可以过今日.”於是汉王与语而说之,问曰:“子之居楚何官?”曰:“为都尉.”是日乃拜平为都尉,使为参乘,典护军.诸将尽讙,曰:“大王一日得楚之亡卒,未知其高下,而即与同载,反使监护军长者!”汉王闻之,愈益幸平.遂与东伐项王.至彭城,为楚所败.引而还,收散兵至荥阳,以平为亚将,属於韩王信,军广武.绛侯、灌婴等咸谗陈平曰:“平虽美丈夫,如冠玉耳,其中未必有也.臣闻平居家时,盗其嫂;事魏不容,亡归楚;归楚不中,又亡归汉.今日大王尊官之,令护军.臣闻平受诸将金,金多者得善处,金少者得恶处.平,反覆乱臣也,愿王察之.”汉王疑之,召让魏无知.无知曰:“臣所言者,能也;陛下所问者,行也.今有尾生、孝己之行而无益处於胜负之数,陛下何暇用之乎?楚汉相距,臣进奇谋之士,顾其计诚足以利国家不耳.且盗嫂受金又何足疑乎?”汉王召让平曰:“先生事魏不中,遂事楚而去,今又从吾游,信者固多心乎?”平曰:“臣事魏王,魏王不能用臣说,故去事项王.项王不能信人,其所任爱,非诸项即妻之昆弟,虽有奇士不能用,平乃去楚.闻汉王之能用人,故归大王.臣裸身来,不受金无以为资.诚臣计画有可采者,愿大王用之;使无可用者,金具在,请封输官,得请骸骨.”汉王乃谢,厚赐,拜为护军中尉,尽护诸将.诸将乃不敢复言.
问题解答:
我来补答展开全文阅读