能否用通俗的语言或事例,解释一下什么叫“工具理性”、“价值理性”?

价值理性的行动背后有价值观和信仰,例如你在没有外界压力的情况下还愿意为灾区捐款
工具理性是通过在实践中确认工具（手段）的有用性,实现短期自利目标,例如炒股,例如我决定回答你的问题赚到5个积分