我在学一首英文歌.因为我是个英文白痴,但是为了爱人,我在学一首英文歌英语好点的朋友能不能帮我把那英文的歌词按拼音或者汉字

问题描述:

我在学一首英文歌.
因为我是个英文白痴,但是为了爱人,我在学一首英文歌
英语好点的朋友能不能帮我把那英文的歌词按拼音或者汉字的形式(最好的汉字)给我对照一下
每句英文下面跟汉字读音
是Devotion演唱的My Prayer(dear god)…
1个回答 分类:综合 2014-09-27

问题解答:

我来补答
我支持你啊,用中文标注的方法肯定唱不好,不推荐,我建议你把歌放在mp3里,从早到晚一遍一遍地听,然后跟着音节学唱,不要在意发音的区别.这首歌的中文翻译解释网上面有,去看看(中文翻译得有些歧义,导致网上很多评论说这首歌是唱给在天堂的女友的,这种理解完全错误,这首歌是绝对浪漫的表白歌曲).因为了解每个单词的意思比发音更重要,可以便于你对于歌曲的理解.
并且你要明白,重要的根本不是你发音标不标准,而是你是否唱出了歌曲所表达的情感,当你能够自如的表达这首歌的情感,并表现给你爱的人的时候,即使你的英文发音不标准,她听不懂,但是你对她的感情一定会通过歌曲传递给她的.另外,这首歌真得相当的美啊,是我的最爱.多亏你有这份心,衷心希望你能成功.
需要的话,我可以和你详细谈谈对这首歌的理解
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:单调性最小值
下一页:溶质质量