英语翻译我要做一个英语演讲,哪位帮忙帮我把下面的话翻译成英语:“同学们,大家早上好,很高兴能有这个机会大家做演讲.我想跟

问题描述:

英语翻译
我要做一个英语演讲,哪位帮忙帮我把下面的话翻译成英语:
“同学们,大家早上好,很高兴能有这个机会大家做演讲.我想跟大家说说我的家乡甘肃.
很多人总是问,甘肃是不是很穷啊?你们那有水吗?或是拿些很常见的东西问你们那有吗?甚至说有人问我甘肃在哪?听到这些问题时我都感到很无奈,无言以对.
…………(中间内容省略)
这就是甘肃,我的家乡.我认为,所谓家乡就是自己可以说千百次不好,但决不允许别人说它一个字坏的地方.
1个回答 分类:英语 2014-09-17

问题解答:

我来补答
Good Morning My fellow students
It's a great honor for me to delivery a speech for all of you here,and I'm gonna introduce something abt.my hometown "Gan Su"
I was once asked for my times if GS is pretty poor,"is water available out there or jsut took sth usual then asked me "have u ever seen it before?" OK,Having heard of those words,I've got nothing to comment (say)...
this is GS,where i was borned and raised,and i guess :the word "hometown" is just a word which you can complain about it thousands of times but you cant bare to hear a word of it abt.its negativity from others
既然是演讲 我就翻译的比较口语化 供您参考
 
 
展开全文阅读
剩余:2000