晋书 王述传 且当择人事之胜理,思社稷之长计,斯则天下幸甚,令名可保矣.怎么翻译?

问题描述:

晋书 王述传 且当择人事之胜理,思社稷之长计,斯则天下幸甚,令名可保矣.怎么翻译?
1个回答 分类:语文 2014-10-10

问题解答:

我来补答
不知道上下文是什么,勉强试一下:
并且应当在人情实力上选择高明出众的道理标准,考虑国家的可持续发展(呃,这个说法是不是太政治正确了?或者说“国家的长远发展大计”),这样就是天下的幸事了,可以保全你的好名声.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识