问题描述： 《麦田里的守望者》哪本译的比较好, 1个回答 分类：综合 2014-11-19 问题解答： 我来补答 现在的中译本有施咸荣和孙仲旭的两种译本,施先生的译文翻译于50年代,行笔和现在的阅读习惯有一定的出入,建议购买孙仲旭的版本.我看过他写的随笔,是一位文字感觉不错的作者和译者.麦田里的守望者 作者:(美)J.D.塞林格 译者:孙仲旭 isbn:7544701751 页数:448 定价:28.0 出版社:译林出版社 装帧:平装 出版年:2007-03-01 又名:The Catcher in the Rye 书名:麦田里的守望者 麦田里的守望者 双语版 孙仲旭 价 格：17.40元注意买译林的书千万不要买它家用一些剧照作方面的系列书,切记切记. 展开全文阅读
