城外的人想冲进去,城里的人想逃出来这句话在《围城》里的哪一章出现的

问题描述:

城外的人想冲进去,城里的人想逃出来这句话在《围城》里的哪一章出现的
1个回答 分类:综合 2014-09-17

问题解答:

我来补答
出自钱钟书的《围城》 第三章
节选原文:
慎明道:"关于Bertie结婚离婚的事,我也和他谈过. 他引一句英国古话,说结婚仿佛金漆的鸟笼,笼子外面的鸟想住进去,笼内的鸟想飞出来;所以结而离,离而结,没有了局."
苏小姐道:"法国也有这么一句话. 不过,不说是鸟笼,说是被围困的城堡fortresse assiegee,城外的人想冲进去,城里的人想逃出来. 鸿渐,是不是?"鸿渐摇头表示不知道.
辛楣道:"这不用问,你还会错吗!"
原文第三章http://www.shuku.net:8082/novels/qian/wei3.html
亲,*^__^* ,满意请采纳,不懂请追问,谢谢!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000