问题描述：
英语翻译
In more established markets,the Japanese challenge has been just as disquieting.Japanese companies are generating a blizzard of features and functional enhancements that bring technological sophistication to everyday products.Japanese car producers have been pioneering four-wheel steering,four-valve-per-cylinder engines,in-car navigation systems,and sophisticated electronic engine-management systems.On the strength of its product features,Canon is now a player in facsimile transmission machines,desktop laser printers,even semiconductor manufacturing equipment.
In more established markets,the Japanese challenge has been just as disquieting.Japanese companies are generating a blizzard of features and functional enhancements that bring technological sophistication to everyday products.Japanese car producers have been pioneering four-wheel steering,four-valve-per-cylinder engines,in-car navigation systems,and sophisticated electronic engine-management systems.On the strength of its product features,Canon is now a player in facsimile transmission machines,desktop laser printers,even semiconductor manufacturing equipment.
问题解答：
我来补答展开全文阅读