问题描述： 人生若只如初见,何事秋风悲画扇.这句话翻译成英文, 1个回答 分类：英语 2014-09-23 问题解答： 我来补答 这句诗的意思：恋人之间刚开始总是海誓山盟、卿卿我我的.如果总能这样,就不会出现时间长了,感情淡了,甚至变心负心的情况了.好像秋天无用的扇子一样被抛弃.意译过来是：If lovers keep their first vows for long,How could love be thrown as useless winter fans? 展开全文阅读
