解释文言文

问题描述:

孔子说的“不患寡而患不均,不患贫而患不安 是什么意思
1个回答 分类:语文 2010-08-15

问题解答:

我来补答
解题思路: 同学你好,本句子出自《论语》季氏第十六篇,是孔子教育他的两个弟子的话。原文有不同的理解,请看具体内容。
解题过程:
1、原文
丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。
2、分析 孔子生活的时代,诸侯的封地叫国,大夫的封地叫家,“有国有家者”就是泛指当权者或者说执政者。   这句话的意思是:我孔丘也听说,所有执政者(在治理国家时),不担心(社会)财富少,而担心社会财富分配不均衡,不担心贫穷而担心不安全、不安定;因为(财富分配)均衡而就没有特别贫困的,社会和谐而就没有孤寡无助的,(这样一来)国家就安定而无政权倾覆的危险。   许多人在“和无寡”这句话上,解释欠妥,他们解释为:“社会和谐了就不会担心由于人口少而显得力量薄弱”。他们的思维逻辑是:“国家小、人口少,政权就容易倾覆”。这显然是不合逻辑的。   所以,有人认为:“不患寡而患不均,不患贫而患不安”古本有误,应是“不患贫而患不均,不患寡而患不安”,因为“贫”与“均’是指财富,“寡”与“安”是指人口,下文所说“均无贫”与“和无寡”可以为证。  
最终答案:略
 
 
展开全文阅读
剩余:2000