问题描述：
谁能帮修改下德语语法?
Herr xxx,geboren am 31.Mai 1990 in der Provinz Hunan,hat im Sommersemester 2011 an meinem Seminar zu den Schwerpunkten Design großer Angelegten teilgenommen.Danach hat er sich auch an den anderen notwendigen Vorlesungen und Seminaren aktiv beteiligt.
Sein erstes Projekt bei mir war Entwicklung einer Bank auf dem öffentlichen Platz und einer Werbungswand.Es war eine Gruppenarbeit.Als Gruppenleiter verfügte er über fundierte Fachkenntnisse auf dem Gebiet des Design großer Angelegte und zeichnete sich durch gutes Verständnis auch komplexester Zusammenhänge aus.Er konzentrierte sich sehr auf die Arbeit,so dass er machmal zu wenig schlief.Das ist ein Nachteil für ihn.
Seine Abschlussarbeit hat mich sehr beeindruckt.Er hat gewissenhaft recherchiert und weitgehend selbständig gearbeitet.Herr xxx verhält sich sowohl gewissenhaft und gründlich zum Studium,zur Forschung,als auch offen und höflich zu Studienkollegen und Lehrern.Deswegen ist er bei allen beliebt.
Sehr gerne empfehle ich Herrn xxx für ein Master-Studium des Industrial Design in Ihrer Hochschule,weil ich überzeugt bin,dass Herr xxx es in seinem Studium bei Ihnen zu etwas bringen kann.Gleichzeitig wünsche ich Herrn xxx für seine weitere akademische Laufbahn von Herzen alles Gute.
这是一封推荐信件的正文部分,因为比较正式而且我急用,现在又联系不上我以前的德语老师,所以特此求救.分我尽量给高,能给多少给多少,
楼下那个发现的是对的,后来自己还发现了4个小问题,然后就搞定了,你先回答,分给你
Herr xxx,geboren am 31.Mai 1990 in der Provinz Hunan,hat im Sommersemester 2011 an meinem Seminar zu den Schwerpunkten Design großer Angelegten teilgenommen.Danach hat er sich auch an den anderen notwendigen Vorlesungen und Seminaren aktiv beteiligt.
Sein erstes Projekt bei mir war Entwicklung einer Bank auf dem öffentlichen Platz und einer Werbungswand.Es war eine Gruppenarbeit.Als Gruppenleiter verfügte er über fundierte Fachkenntnisse auf dem Gebiet des Design großer Angelegte und zeichnete sich durch gutes Verständnis auch komplexester Zusammenhänge aus.Er konzentrierte sich sehr auf die Arbeit,so dass er machmal zu wenig schlief.Das ist ein Nachteil für ihn.
Seine Abschlussarbeit hat mich sehr beeindruckt.Er hat gewissenhaft recherchiert und weitgehend selbständig gearbeitet.Herr xxx verhält sich sowohl gewissenhaft und gründlich zum Studium,zur Forschung,als auch offen und höflich zu Studienkollegen und Lehrern.Deswegen ist er bei allen beliebt.
Sehr gerne empfehle ich Herrn xxx für ein Master-Studium des Industrial Design in Ihrer Hochschule,weil ich überzeugt bin,dass Herr xxx es in seinem Studium bei Ihnen zu etwas bringen kann.Gleichzeitig wünsche ich Herrn xxx für seine weitere akademische Laufbahn von Herzen alles Gute.
这是一封推荐信件的正文部分,因为比较正式而且我急用,现在又联系不上我以前的德语老师,所以特此求救.分我尽量给高,能给多少给多少,
楼下那个发现的是对的,后来自己还发现了4个小问题,然后就搞定了,你先回答,分给你
问题解答：
我来补答展开全文阅读