有没有会德语的朋友,救救急!

文件的东西,一定要找专业的机构,不能随便乱找人翻译.曾经有一位德国的教授来我们学校上课,有同学那一份文件想让他翻译,他一口拒绝.原因是,德国文件用词什么的非常讲究,即使一般人看得懂也不能完全精确地翻译出来,这种不精确的翻译可能会给理解和交流造成巨大的困难,在商业上更有可能造成巨大的麻烦的不必要的损失.所以如果你只是想了解一下文件的内容那还好说,如果想要翻译并且用的话,请务必找专业的翻译机构.