英语翻译（1）吾欲守天子法,举六州版籍请吏于朝,苟天子未命,敢有请吾旗节者死,杀人及掠人者死.（2）王承宗叛,诏弘正以全

（1）,【你们想要拥待我为兵马使,但】我要守天子之法,拿下六州之版图和户籍向天子请吏官职,如果天子不同意,你们谁敢再奉我的旗号行事者死.【在此期间,】乱杀人,乱抢掠人众者死.
（2）,王承宗叛乱,天子降诏让弘正以全师压其境,大破其众於南宫,承宗惧怕不已,将穷地归于弘正,弘正表之于朝廷.
*供一般性参考,一些内容待详考,比如『归穷』.