Mr.Edward had lunch with us yesterday,but was treated by Pet

问题描述:

Mr.Edward had lunch with us yesterday,but was treated by Peter today.这句话语法正确吗?
Edward先生昨天与我们共同进餐,但今日被Peter宴请.这样表达语法有问题吗?
逗号后的was需要去掉吗?
1个回答 分类:英语 2014-12-16

问题解答:

我来补答
有,要从逗号处另起一句,but was改为He is
再问: 请问主语一样的情况下,but可以连接两个句子表示转折吗?主语的主动、被动需要一致吗?谢谢~
再答: 时态不一样啊,一个是昨天,一个是今天,被Peter宴请到底是昨天已发生的还是今天发生的?
如果被Peter宴请是昨天发生的,应如此写:
Mr. Edward had lunch with us yesterday and was treated by Peter for lunch in today.
treat后面要写明做什么,虽然前文是吃午餐,但不代表后文也一样,因为前文是和我们一起,而不是我们请他。
today前要加in,不加的话就是今天才被Peter宴请的,was就要改为is了。
这里表示转折不用but,用and更准确。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000