梨虽无主,我心有主.求文章文言翻译

问题描述:

梨虽无主,我心有主.求文章文言翻译
把文章翻译成文言文。
1个回答 分类:语文 2014-10-02

问题解答:

我来补答
有一则故事说:元代大学者许衡一日外出,因为天气炎热,口渴难耐.正好路边有一棵梨树,行人们纷纷去摘梨解渴,只有许衡一个人不为所动.这时候有人就问他:“为什么你不摘梨呢?”许衡就说了:“不是自己的梨,怎么可以随便乱摘呢?”那人就笑他迂腐:“世道这么乱,管它是谁的梨.”许衡说:“梨虽无主,我心有主.”
  一个人生活在这个世界上,随时随地都会面临选择.做人如果要想做到不人云亦云、随波逐流,永远跟在别人的屁股后面走,就必须有自己的主见.许衡的做法乍看迂腐,实则是一种非常难得的做人准则.人生有许多机会,就面临许多诱惑,面对诱惑不动心,身不被物役,心不被金迷,看起来容易做起来难,并不是随随便便就可以做到的.这是一种难得的定力,没有一定的精神支柱,没有一种良好的心态,没有高超的做人修养,是很难坚持的.
  现实生活中,有许多人之所以会贪赃枉法、违法乱纪,表面上看来是环境的因素,但内心的不定何尝不是原因.人这一生,你可以没有权,也可以没有钱,但就是不可以没有主见.做人一旦没有了主见,就容易被物欲所左右,被别人牵着鼻子走,自己的脑袋也成了聋子的耳朵———摆设.
  做人千万不能没有主见.这是做人的底线之一.法国哲人笛卡尔说:“我思,故我在.”我们是不是也可以说:“我有主见,故我在.”
 
 
展开全文阅读
剩余:2000