四级里的一段句子不是很明白英语达人帮忙

【What’s less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession】—【financial pressures】 mean【 couples argue more but make splitting up less affordable】
【What’s less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession】这是一个单独的句子
这个是别人的答案,基本同意：
“财政压力（指经济问题）意味着 夫妻争吵更多而分手问题更敏感.
动词是mean,后面是mean引导的宾从.
argue和make的主语都是couples ”（这里他弄错了）
这句话可以分成这两个部分：
financial pressures mean (that) couples argue more,
这里pressure是复数,就不用means了.下面的make也是同理.
but financial pressures also make splitting up less affordable （不是夫妻让分居代价更大,是financial pressures让分居代价更大）