英语翻译奔月 与你同样莹洁的梦都稍纵即逝而你偏不顾一切,投向不可及的生命之渊即使月儿肯收容你的背叛犹有寂寞伴你千年为什么

问题描述:

英语翻译
奔月
与你同样莹洁的梦
都稍纵即逝
而你偏不顾一切,投向
不可及的生命之渊
即使月儿肯收容你的背叛
犹有寂寞伴你千年
为什么巍峨的山岳
不能带你肩起沉重的锁链
你轻扬而去了吗
一个美丽的弱音
在千百次演奏之中
永生
1个回答 分类:英语 2014-09-27

问题解答:

我来补答
The moon
And you also Yingjie dream
All transient
And you wanted to fling caution to the winds
And not the life of the yuan
Even if the shelter your betrayal
Still lonely with you a thousand years
Why the lofty mountain
Not with you shoulder the heavy chain
You up to do
A beautiful piano
Of the thousands of times in music
Eternal life
再问: 像莹洁、生命之源,我希望能有对应的比较贴切的英文表达
再答: Jewel, the source of life这个可以吗?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:单调性最小值
下一页:溶质质量