英语翻译镇江之短人曰赵元文,年二十八,长二尺许.侈面博唇,首如覆斧,行则左右摇,立久臀压其两膝,两手胶而拳.扬州郑守备贻

问题描述:

英语翻译
镇江之短人曰赵元文,年二十八,长二尺许.侈面博唇,首如覆斧,行则左右摇,立久臀压其两膝,两手胶而拳.扬州郑守备贻其母千钱,短人归焉.郑人郑守复得女子一,短如之,将以偶焉.短人辞说:“不可.短人,天之僇民也.有母在不能养,而又养一短女子,非所愿也.”固与之,将遁矣.乃听焉.余过扬州,短人出拜,问安必朝夕至.载以如白下,自将军、方伯、太守以下,问其短,咸具彗来迎短人.短人摩地鞠跽,昂首酬对,卑疵X趋,转圜如意.皆大喜,赠其重积.及归,褒衣大冠,箧为止重.袁子曰:“礼之不可已也如是夫!短人如礼,人爱其短.然则人之病,何病其有所短耶?”
1个回答 分类:语文 2014-09-18

问题解答:

我来补答
镇江有一个矮子叫赵元文,28岁,高2尺多一点.脸大嘴唇薄,头像一把倒放的斧子,走起路来左晃右摆,站的时间长了腿就压得受不了.扬州的郑守备给了他母亲一千钱,他(短人)回家了...郑福德有个女儿--叫段如之,想把那个女子嫁给他(短人).他(短人)推辞说:"不行.矮子,天遗弃的臣民.家有母亲都无力供养,再养一个矮女人,我不想啊."(固与之,将循矣,乃听焉--不知道
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:课时练P3