问题描述:
英语翻译
曹摅字颜远,少有孝行,好学善属文,太尉王远见而器之,调补临淄令.县有寡妇,养姑甚谨.始以其年少,劝令改适,妇守节不移.姑悯之,间自杀.亲党告妇杀姑,官为考鞫,寡妇不胜苦楚,乃自诬.狱当决,适值摅到.摅知其有冤,更加辩究,具得情实,时称其明.狱有死囚,岁夕,摅行狱,悯之,曰:“卿等不幸致此非所,如何?新岁人情所重,岂不欲暂见家邪?”众囚皆涕泣曰:“若得暂归,死无恨也.”摅悉开狱出之,克日令还.掾吏固争,咸谓不可.摅曰:“此虽小人,义不见负,自为诸君任之.”至日,相率而还,并无违者,一县叹服,号为圣君.入为尚书郎.仁惠明断,百姓怀之.时天大雨雪,宫门夜失行马(宫前用以阻止人马通行的木栅),群官检察,莫知所在.摅使收门士,众官感喟不然.摅曰:“宫掖禁严,非外人所敢盗,必是门士以燎寒耳.”诘之,果服.及齐王辅政,尝从容问摅曰:“天子为贼臣所逼,莫有能奋.吾率四海义兵兴复王室,令人辅朝廷,匡振时艰,或有劝吾还国.于卿意如何?”摅曰:“荡平国贼,匡复帝祚,古今人臣之功未有如大王之盛也.然道罔隆而不杀,物无盛而不衰,非唯人事,抑亦天理.愿大王居高虑危,在盈思冲,精选百官,存公屏欲,举贤进善,务得其才,然后诣车秣马,高揖归藩,则上下同庆,摅等幸甚.”后战死,故吏及百姓并奔丧会葬,号哭即路,如赴父母焉.
该段翻译.和百科里面的内容并不完全相同,复制百科的自重.
曹摅字颜远,少有孝行,好学善属文,太尉王远见而器之,调补临淄令.县有寡妇,养姑甚谨.始以其年少,劝令改适,妇守节不移.姑悯之,间自杀.亲党告妇杀姑,官为考鞫,寡妇不胜苦楚,乃自诬.狱当决,适值摅到.摅知其有冤,更加辩究,具得情实,时称其明.狱有死囚,岁夕,摅行狱,悯之,曰:“卿等不幸致此非所,如何?新岁人情所重,岂不欲暂见家邪?”众囚皆涕泣曰:“若得暂归,死无恨也.”摅悉开狱出之,克日令还.掾吏固争,咸谓不可.摅曰:“此虽小人,义不见负,自为诸君任之.”至日,相率而还,并无违者,一县叹服,号为圣君.入为尚书郎.仁惠明断,百姓怀之.时天大雨雪,宫门夜失行马(宫前用以阻止人马通行的木栅),群官检察,莫知所在.摅使收门士,众官感喟不然.摅曰:“宫掖禁严,非外人所敢盗,必是门士以燎寒耳.”诘之,果服.及齐王辅政,尝从容问摅曰:“天子为贼臣所逼,莫有能奋.吾率四海义兵兴复王室,令人辅朝廷,匡振时艰,或有劝吾还国.于卿意如何?”摅曰:“荡平国贼,匡复帝祚,古今人臣之功未有如大王之盛也.然道罔隆而不杀,物无盛而不衰,非唯人事,抑亦天理.愿大王居高虑危,在盈思冲,精选百官,存公屏欲,举贤进善,务得其才,然后诣车秣马,高揖归藩,则上下同庆,摅等幸甚.”后战死,故吏及百姓并奔丧会葬,号哭即路,如赴父母焉.
该段翻译.和百科里面的内容并不完全相同,复制百科的自重.
问题解答:
我来补答展开全文阅读