英语翻译我在跟一个美国老头聊天时,他说他要走了,给了我一句see u next time son!我想知道这个son 到

英语翻译
我在跟一个美国老头聊天时,他说他要走了,给了我一句see u next time son!我想知道这个son 到底怎么翻译?
是褒义的孩子?还是贬义的意思,比如儿子?
他知道我是中国人,聊了几天,还比较聊得来.
这个son到底该怎么理解?
里面是否有他的轻蔑情绪?