Limited partnership和Joint Venture的区别

Limited Partnership 有限责任合伙公司；普通合股公司
有限合伙（Limited Partnership）是英美法系国家十分重要的企业形式,它是指一个由二个或二个以上的自然人和其他法人所组成的经营商业、分享利润的营利团体.有限合伙中包括两种合伙人,即至少要有一个一般（即普通）合伙人（General Partner）以及一个有限合伙人（Limited Partner）.一般合伙人负责合伙事业的经营管理,并且对有限合伙的债务承担无限连带责任；而有限合伙人对于合伙事业的经营管理仅具有有限的参与权,对有限合伙的债务也仅以自己对有限合伙的出资为限承担有限责任.
joint venture 合资企业,合营企业
n.a venture by a partnership or conglomerate designed to share risk or expertise
合资企业一般指中外合资 中外合资经营企业是由中国投资者和外国投资者共同出资、共同经营、共负盈亏、共担风险的企业.外国合营者可以是企业、其他经济组织或个人.中国合营者目前只限于企业、其他经济组织,不包括个人和个体企业.经审查机关批准,合营企业是中国法人,受中国法律的管辖和保护.它的组织形式是有限责任公司.目前合营企业还不能发行股票,而采用股权形式,按合营各方的投资比例分担盈亏.