问题描述：
英语翻译
主持人大赛用的!
主持人大赛用的!
问题解答：
我来补答
Meet us here in Shanghai, in China.
We are here cheering for the World Expo, the world.
It was a good dialogue, which spans 159 years of time and space.
The West and the East of the Yangtze River Danube, as the World Expo had prolonged and deep feeling watch.
Today, this grand stage, we have inspiration into the notes, the memory of sentiment in rivers, the distant years.
Today, the stage in this brilliant, we let the passions lingering heart, in the symphony of life in the future interpretation of affinity.
Tonight friends from around the world will be singing and dancing with their Lovers Expo event.
Tonight we will hear the distant friends and join us in beating heart.
This evening, dazzling stars, and genuine enthusiasm to accompany us through a beautiful sleepless nights.
When the Huangpu River in the dream world in our hands, we have the faith to embrace tomorrow.
When the man in the new era, with the harmony, the spirit of cooperation concept, there is a respect for each other and work together in the future.
Now Yushu in Qinghai, China earthquake orphans came two Tibetan middle of the stage, the World Expo 2010 Shanghai China and the people affected by natural disasters around the world join hands to Great Love.
We warmly welcome to participate in World Expo 2010 Shanghai China, all the guests, we open converged world, and join the festivities of the broad embrace.
Here the city's glorious, magnificent here in Shanghai, to respond to laser light, light symphonic concert to express the United States of rhythm.
Fireworks radiance, energizing and you are welcome universal guests China, the Shanghai Five Continents Welcome friends.
Tonight, Divine passion flying, this is a great country, a one case in the East, firmly grasp the theme of peace and development, is committed to the great rejuvenation of the heroes of the kingdom. Colorful fireworks rising in the vault of heaven, let our hearts filled with infinite yearning. Tonight, Shanghai joy flow, which is vacant in Shanghai, a tower in the Pacific West Coast, is working to build international economic, financial, trade and shipping center of the dynamic city.
This city of Shanghai World attention to bringing in all the broad-minded, open the curtain Expo to excellence feelings, Xiaoying World guests. The world's rivers are the same, the world's hearts are connected. The spring of 2010, different color, language, different country, with people of faith similar to Shanghai, meet the Expo. Water in the dance, light in the dance, dancing butterflies in the heart in the dance. Romantic world, congregated in the world, so all the people whom boiling, love whom torrents. When close together technology and art, science and technology exposition picture also started. World's Fair together one world, a celebration similar to the same man home. Star bright Tonight, we will happy ray of golden sky. Eight years ago, a Chinese lucky if the world will add a color commitment, is finally presented to the world.
Was born in Vienna, the World Expo 1873 "The Blue Danube" music and Chinese music "Butterfly Lovers" interaction into a harmonious movement. Fireworks, lasers, lights, dazzling, amazing, brilliant, gives us wisdom, inspiration, writing romantic poetry festival, a symbol of creativity always, innovation and unlimited.
Joy in Shanghai is flowing tonight, tonight, Yue degree of happiness in the Mainland. Colorful fireworks display, showcasing Shanghai, reflect a harmonious China, the wonderful light in the world. One color is a hope, a wish is a heavy flame, like a better future. Fireworks straight to the sky, jumped into the sky, connection-day round and local, through heaven and earth. This is a burning passion for the East, we wish the joy of a good night. This is a fun event in the poured, we do not create Qionglouyuyu nights.
Launched a gorgeous line of laser light, which is the Expo CLS. Searchlight pattern woven into the transformation, which is Shanghai City Huaguang. Colorful fireworks, gorgeous lighting, along with the dance, in the flash. Dazzling laser, plunging the fountain, together burst forth in the flow. World with the celebration, we bring love from the hands. Total time to celebrate, we share a warm carnival. Tonight in the global spotlight, the history of human civilization, inscribed in the Huangpu River in the new coordinate. Love watery walked 159 years, the Expo will be left is the great dream of the endless human. In this platform, we solve problems, and we look forward to the future. Let the pace of sustainable development, permanent extension of China to make greater contributions to the world! Surging fountains, laser radiance, sparkling lights, the beauty that never sleeps is three-dimensional rendering. Height, hollow, low, dark canopy into the vast screen, either we have described. Heaven and on earth, water, three-dimensional form of the opening celebration of the stage so that we rave.
From 1851 to 2010, the Chinese nation will eagerly look forward to a full Expo 159. Let us bear in mind tonight joy of China, the world will pay attention to cohesion. Let us wish, in Shanghai tonight gorgeous writing a glorious chapter in human civilization and progress.
We are here cheering for the World Expo, the world.
It was a good dialogue, which spans 159 years of time and space.
The West and the East of the Yangtze River Danube, as the World Expo had prolonged and deep feeling watch.
Today, this grand stage, we have inspiration into the notes, the memory of sentiment in rivers, the distant years.
Today, the stage in this brilliant, we let the passions lingering heart, in the symphony of life in the future interpretation of affinity.
Tonight friends from around the world will be singing and dancing with their Lovers Expo event.
Tonight we will hear the distant friends and join us in beating heart.
This evening, dazzling stars, and genuine enthusiasm to accompany us through a beautiful sleepless nights.
When the Huangpu River in the dream world in our hands, we have the faith to embrace tomorrow.
When the man in the new era, with the harmony, the spirit of cooperation concept, there is a respect for each other and work together in the future.
Now Yushu in Qinghai, China earthquake orphans came two Tibetan middle of the stage, the World Expo 2010 Shanghai China and the people affected by natural disasters around the world join hands to Great Love.
We warmly welcome to participate in World Expo 2010 Shanghai China, all the guests, we open converged world, and join the festivities of the broad embrace.
Here the city's glorious, magnificent here in Shanghai, to respond to laser light, light symphonic concert to express the United States of rhythm.
Fireworks radiance, energizing and you are welcome universal guests China, the Shanghai Five Continents Welcome friends.
Tonight, Divine passion flying, this is a great country, a one case in the East, firmly grasp the theme of peace and development, is committed to the great rejuvenation of the heroes of the kingdom. Colorful fireworks rising in the vault of heaven, let our hearts filled with infinite yearning. Tonight, Shanghai joy flow, which is vacant in Shanghai, a tower in the Pacific West Coast, is working to build international economic, financial, trade and shipping center of the dynamic city.
This city of Shanghai World attention to bringing in all the broad-minded, open the curtain Expo to excellence feelings, Xiaoying World guests. The world's rivers are the same, the world's hearts are connected. The spring of 2010, different color, language, different country, with people of faith similar to Shanghai, meet the Expo. Water in the dance, light in the dance, dancing butterflies in the heart in the dance. Romantic world, congregated in the world, so all the people whom boiling, love whom torrents. When close together technology and art, science and technology exposition picture also started. World's Fair together one world, a celebration similar to the same man home. Star bright Tonight, we will happy ray of golden sky. Eight years ago, a Chinese lucky if the world will add a color commitment, is finally presented to the world.
Was born in Vienna, the World Expo 1873 "The Blue Danube" music and Chinese music "Butterfly Lovers" interaction into a harmonious movement. Fireworks, lasers, lights, dazzling, amazing, brilliant, gives us wisdom, inspiration, writing romantic poetry festival, a symbol of creativity always, innovation and unlimited.
Joy in Shanghai is flowing tonight, tonight, Yue degree of happiness in the Mainland. Colorful fireworks display, showcasing Shanghai, reflect a harmonious China, the wonderful light in the world. One color is a hope, a wish is a heavy flame, like a better future. Fireworks straight to the sky, jumped into the sky, connection-day round and local, through heaven and earth. This is a burning passion for the East, we wish the joy of a good night. This is a fun event in the poured, we do not create Qionglouyuyu nights.
Launched a gorgeous line of laser light, which is the Expo CLS. Searchlight pattern woven into the transformation, which is Shanghai City Huaguang. Colorful fireworks, gorgeous lighting, along with the dance, in the flash. Dazzling laser, plunging the fountain, together burst forth in the flow. World with the celebration, we bring love from the hands. Total time to celebrate, we share a warm carnival. Tonight in the global spotlight, the history of human civilization, inscribed in the Huangpu River in the new coordinate. Love watery walked 159 years, the Expo will be left is the great dream of the endless human. In this platform, we solve problems, and we look forward to the future. Let the pace of sustainable development, permanent extension of China to make greater contributions to the world! Surging fountains, laser radiance, sparkling lights, the beauty that never sleeps is three-dimensional rendering. Height, hollow, low, dark canopy into the vast screen, either we have described. Heaven and on earth, water, three-dimensional form of the opening celebration of the stage so that we rave.
From 1851 to 2010, the Chinese nation will eagerly look forward to a full Expo 159. Let us bear in mind tonight joy of China, the world will pay attention to cohesion. Let us wish, in Shanghai tonight gorgeous writing a glorious chapter in human civilization and progress.
展开全文阅读