英语翻译请问深圳的翻译公司的薪酬大约在什么水平.可以给我多介绍一个翻译公司的情况.可不可以给更具体的信息啊。如对翻译公司

试用期一般2500-3000,转正后可达3500-4000.资深翻译可达5000-6000.本地化翻译略高,也高不到哪里去.律所的翻译工资最高,月薪至少都在15000以上,年薪50
W的也有.
深圳翻译公司的资质良莠不齐（全国也是如此）,有些根本就是家庭作坊.较正规的是本地化公司,例如万国、博芬都不错.深圳翻译公司的信息可以到网上找.我说的律所是指Clifford、Finnegan外资所（http://law.hr.com.cn/articles_detail.php?channel=%E5%BE%8B%E6%89%80%E4%BB%8B%E7%BB%8D&itemid=6474）,主要集中在上海和北京,深圳较少.律所招翻译都是通过猎头,所以不要指望通过51JOB进律所.另外会计师事务所和投行的翻译待遇也不错.特别是所谓四大所（毕马威、普华永道、安永、德勤）的待遇.进不了这些公司,进一些实力雄厚的实业公司的翻译部门也是一条捷径,例如华为（就是那个员工经常跳楼的公司）、IBM等公司.如果不想在公司坐班,做freelance是非常好的选择,前提是有自己的客户.做得好的话,收入不比律所的翻译低.
总之,要想提高水平,就进翻译公司；要想获得好待遇,就离开翻译公司.