问题描述：
英语翻译
父为医生.5岁丧父,赖慈母成长,性柔懦富于感情,及后入中学、大学,修神学而不信其说教而改学法律,又历政界腐败去而习农,试图通过教育来改善农民的生活.
教育是社会改革和发展的重要手段.
主张建立一种民主平等的教育制度
通过提高劳动者及其子女的文化知识水平,改变他们悲惨的生活境况
使教学过程与儿童心理的自然发展相一致
一切知识中都存在着一些最简单的“要素”,它们是儿童自然能力最简单的萌芽
将教育分为德育、体育和智育.
第一次把教育建立在心理学的基础上.提出“教育心理学化”这一伟大理论.为近代教育理论的发展作出了重要贡献.教育思想产生了广泛的国际影响,德国著名教育家赫尔巴特、福禄贝尔、第斯多惠等,也都受到深刻影响.教育思想在清末开始传入我国,对我国初等教育也产生了一定影响.
问题解答：
我来补答
His father,being a doctor,was dead when he was only five years old.Thanks to his mother's care he was brought up successfully.He had soft,timid and emtional temperament.The schooling for him had been fairly smooth from primary school to university where he changed his major from theology to law due to his lack of confidence of the former.He quit his job in the politics due to its corruption and practised farming consequently in an effort to improve farmers' lives by means of education.
Education is an important means to carry out social reforms and facilitate development.
He proposed to establish a democratic and equal education system.
Through making laborers and their offsprings more educated,he can help them to enhance their miserable circumstances.
To synchronize the teaching process with the natural development of children's minds
All the knowledge consist of some simplest "elements",which are the most basic seeds of children's natural abilities
to divide education into moral education,physical educaiton and intellectual education
For the first time,education was built on the basis of psychology.He put forward the great theory of psychologized education.He made great contributions to the development of modern education theories.His educational ideologies had a profound impact to international educators,including the famous German educator Johann Friedrich Herbart,Friedrich Wilhelm August Froebel,Friedrich Adolf Wilhelm Diesterweg and so on.His educational thoughts began to be known in China in the late Qing dynasty and had certain influence on primary education of our country.
仅供参考,欢迎指正
