英语翻译1．肝功能的检测主要包含4各方面：肝细胞本身的损害；胆红素代谢和胆道功能；蛋白的合成功能；肝脏的免疫功能.本次没

问题描述：

英语翻译
1．肝功能的检测主要包含4各方面：
肝细胞本身的损害；胆红素代谢和胆道功能；蛋白的合成功能；肝脏的免疫功能.
本次没有发现明显的异常,各检测值处于良好的数值区间；请保持目前的生活方式,和饮食习惯.
2.血常规检测包含4项内容：
红细胞携氧能力,主要包含以下3项,检测数值虽然在常规的公认区间,但您的处于偏下水平,提示维生素B6、B12和铁元素不足.
白细胞应激免疫防御能力,尚好；
淋巴细胞长期防御能力有所不足,数值偏低,容易出现肠道过敏、食物不耐受问题.
血小板血流粘滞度功能尚好,目前血栓病风险低；
3.肾脏毒素排泄功能良好,提示您偏素食,适当补充脂肪酸、氨基酸、多种维生素/矿物质,否则会导致营养不良性贫血（血常规检测已经有初步提示）和运动能力下降、面色苍白、瘦弱；建议多运动；有氧运动+重力训练.
4.血脂检测较好,但是也提示潜在问题：高密度脂蛋白的没有超过高值,低密度脂蛋白达到高限；在医学上我们强调高密度脂蛋白的重要性,她被誉为“长寿基因”所以我们要致力于提高高密度脂蛋白,多运动,尤其是慢长跑类运动.
5.血糖高,提示您已患有糖尿病,控制不良；但是您的其他方面较好,例如饮食控制到位、没有明显不良嗜好,初步分析表明血糖受精神因素影响较大,提示肾上腺功能减退,服用脱氢表雄酮,同时进一步调整糖尿病的药物.
6.C反应蛋白C-Reaction Protein很好,没有提示,明显的动脉硬化和心脏病风险.
7.饮食盐分控制良好；但是钙磷比例小于2,提示体内矿质不足,检测也提示铁不足,如果参加我的疗程请不必担心上面的问题.
8.性腺激素基本良好,但是以下两项较高,提示您睾酮的不足.
9.检测提示甲状腺功能较好.
10.胰岛素样生长因子1Insulin like growth factor-I（IGF-1）检查,这个数值还是较低.
11.硫酸去氢表酮 DHEA-S也不是很高,建议使用肾上腺素制剂和脱氢表雄酮；
12.肌酸激酶CK数值良好,没有提示目前心脏细胞损害.
13.皮质醇（COR）数值较低,应激能力减退,压力大.
14.促肾上腺皮质激素（ACTH）数值较低,记忆力减退,睡眠不良（主要是睡眠质量,和睡眠后体能恢复方面）.
15.胰岛素绝对不足,请遵循您的糖尿病医生的给您的胰岛素治疗.
16.尿常规正常,提示糖尿病肾病控制良好.
17.结合蛋白很高,说明IGF储备良好.

1个回答分类：综合 2014-12-02

问题解答：

我来补答

1 the liver function test includes four aspects:
Liver cell itself,Bilirubin metabolism and biliary function,The synthesis of protein function,Hepatic immune function.
This found no apparent anomalies,the assessment of the numerical interval in good,Please keep the current life style,and eating habits.
2 routine blood test contains four content:
Red blood cells carry oxygen,mainly includes the following 3 ability,detection in conventional numerical although generally,but you are the interval offset level,tip vitamin B6,B12 and iron deficiency.
The immune defenses,white stress is good,
Lymphocyte long-term defenses,numerical low,prone to irritable bowel,food intolerance.
Platelet function of blood viscosity,good low risk review,
3 the kidney function,discharge toxins,partial vegetarian prompt complements appropriately fatty acids,amino acids,vitamins,minerals and/or will cause nutritional not benign anemia (blood routine testing has been preliminarily hint) and sports ability,pale,thin,Exercise is often advised,Aerobics + gravity training.
4 blood test is good,but also suggest potential problems:no more than the high-density lipoprotein LDL,high value reached upper limit,We emphasize on medicine the importance of high-density lipoprotein,she is known as "longevity genes" so we want to raise HDL,sports,especially the slow running sports.
May your blood glucose,diabetes,already poor control,But your other aspects,such as good diet,no bad habits,preliminary analysis of the apparent that psychological factors influenced by sugar,adrenal function,use of dhea,and further adjustment diabetes drugs.
6 c-reactive Protein C Protein areas - well,no hint of atherosclerosis,and risk of heart disease.
7.Eating salt well controlled,But the proportion of calcium phosphate ore body is less than 2,hint,hint iron deficiency,detection and treatment for me,if the above questions,please don't worry.
8.Good,but the gonadal hormone basic below two high testosterone,hints you.
9 test suggest thyroid function better.
10.Insulin-like growth factor for 1Insulin like in - I (IGF - 1),the numerical value or lower.
11.Sulfuric acid to watch ketone DHEA - S hydrogen also is not very high,use adrenaline preparation and DHEA,
12 creatine kinase CK values,no good at heart cell damage.
13.(there) numerical cortisol,low stress ability,pressure.
14 promote adrenal cortical hormone (low) ACTH,memory loss,sleeping (mainly sleep quality,and physical recovery after sleep).
15 insulin,please follow you definitely diabetic doctors to your insulin therapy.
16,routine urine normal,diabetic nephropathy control.
17.Combining high protein that IGF reserves.

展开全文阅读