英语翻译如果因客人付款不及时造成的交货期推迟,我们概不负责写合同上,翻译的稍微正式点

We would not be responsible for late delivery if customer could not make payment in time.