请翻译这几句古文1今农夫五口之家,其服役者不下二人, 其能耕者不过百亩,百亩之收不过百石.2古者税不过什一3 至秦则不然

问题描述:

请翻译这几句古文
1今农夫五口之家,其服役者不下二人, 其能耕者不过百亩,百亩之收不过百石.
2古者税不过什一
3 至秦则不然,用商鞅之法,改帝王之制,除井天,民得买卖. 富者连阡陌,贫者无立锥之地.
4 故贫民场衣牛马之衣,而食犬彘之食.
1个回答 分类:历史 2014-11-12

问题解答:

我来补答
请勿复制.
1.现在的农夫,五口之家,其中服官家劳役的不下于二人,能够耕种的田不过百亩,百亩的田,收获的粮食,不过百石(十斗为一石).
2.古时候收税,不过收所收获粮食的十分之一.
3.到了秦国,却不是这样,用商鞅的新法,改变了(自古相传的)帝王的旧制,去除了井田制,人民可以买卖田地.富裕的人的土地中,道路相连,贫穷的人却连立锥之地也没有.
4.所以贫民常常穿牛马穿的衣服(牛衣:编草做成,覆盖牛体,使牛暖),吃猪狗吃的粮食.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000