“见字如见人”用英语怎么翻译?

问题描述:

“见字如见人”用英语怎么翻译?
1个回答 分类:英语 2014-12-08

问题解答:

我来补答
楼主想表示“字如其人”的意思还是“见字思人”呢?
字如其人的话:-
1.Handwriting can determine a man and his personality.
2.Handwriting reveals so much about a person.
3.Handwriting tells the essentials of personality and character.
见字思人的话:-
1.The sight of his handwriting makes me miss him so much.
2.His face comes to my mind by merely looking at his handwriting.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:100 ,11
下一页:29