问题描述： 谁能告诉我什么英文书能提高翻译,阅读能力? 1个回答 分类：语文 2014-10-02 问题解答： 我来补答 如果你水平一般,就看看新视野,这书看起来挺简单,但是你把它翻译成流利的中文还是有一定难度的.好多意思你脑子里知道是什么意思,但就是说不成中文.如果你想提高翻译能力,就必须在纸上把你的译文写成别人能看懂的东西,然后再根据译文给它翻回英文,周而复始,这对提高翻译和阅读特别有用.如果你本身基础已经很好,可以试试翻译经济学人,这个是报刊英语,有难度,但也有挑战性,是考研的必备阅读材料. 展开全文阅读
