英语翻译天之生斯民也为业不同皆所以…… 窃人货殖植楼而取之不……

问题描述:

英语翻译
天之生斯民也为业不同皆所以…… 窃人货殖植楼而取之不……
1个回答 分类:语文 2014-10-30

问题解答:

我来补答
天之生斯民也,为业不同,皆所以食力也.今之为民不能自食,以日夜窃人货殖,搂而取之,不亦盗贼之心乎?
翻译:自然孕育了民众,(虽然他们)从事的职业不同,(但)都能够自食其力.如今治理百姓(的人)不能够自食其力,日夜窃取百姓的财物,搜刮掠夺,不就是盗贼的思维了吗?
嗯,翻译,是要这一句还是要一整段的?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:....详细步骤
下一页:望能尽快解答