英语翻译不要翻译软件的 Companies whose stock is traded in public market

问题描述:

英语翻译
不要翻译软件的 Companies whose stock is traded in public markets are required to
file an initial registration statement with the
Securities and Exchange
Commission
(SEC),a federal agency created to oversee the enforcement
of U.S.securities laws.The statement provides financial statements,
articles of incorporation,and descriptive information regarding the
nature of the business,the debt and stock of the corporation,the offic-
ers and directors,any individuals who own more than 10% of the stock,
among other items.
Other Forms of Business
In addition to the proprietorship,partnership,and corporate forms of
business,an enterprise may be conducted using other forms of business,
such as the master limited partnership,the professional corporation,the
limited liability company,and the joint venture.
1个回答 分类:综合 2014-10-31

问题解答:

我来补答
【手工译文】
上市公司须向证券及交易委员会SEC——监督执行美国证券法的联邦机构——提交一份初始注册声明.声明中包括财务报表、公司章程、业务情况的说明性资料、公司债务和股份、高级职员和董事、任何拥有公司10%以上股份的个人、及其它内容.
其它企业形式
除了独资企业、合伙经营企业、股份制企业等形式外,公司还可以采取其它经营方式,如业主有限合伙制、专业公司、有限责任公司、以及合资公司等.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000