广东话 打击怎么说 我听好像 打沉 是哪个词

问题描述:

广东话 打击怎么说 我听好像 打沉 是哪个词
1个回答 分类:语文 2014-10-10

问题解答:

我来补答
打沉 这个词是有的.
翻译成打击也是勉强可以.更贴近是打败的意思,而且很多时候还会含有以下意思:这个打败还使败者一蹶不振或受到重大打击.
你可以想象下:军舰被打沉(击就是打啦,普通话也会说 击沉),意味着这艘船被打败了,而且,既然沉没了,以后很难再浮上来造成威胁了.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000