问题描述:
语文老师说只有在某些特定的时候才读 ji yu 其他时候读 gei yu 老师说的对吗?
问题解答:
我来补答补充回答:
给予一词读音为ji yu ;只不过有一次某领导人在上海讲话时说给养(ji yang)时说成了gei yang,按照我国当时的情形,领导人是不会错的,所以我国词典编撰者就赶紧在词典上加了gei yang这么一个新词,意思与原ji yang一样,不同之处在读音;这是上学时我们老师说的一则趣闻。后来看到一篇关于斯大林的类似故事:某专家送文件给斯大林批阅,斯大林在批文中由于大意将某词写错了(好比曰与日),专家拿到文件后由于某种原因不敢当面询问所以猜测领导人这是新造的苏维埃文字,所以将错就错下发了文件。后来斯大林看到后大骂曰什么新苏维埃文字,纯属笔误!
注:这是在一本书上看到的关于斯大林的趣闻,具体是哪个单词本人已忘,大体意思并无出入。对比中苏两国情形,读者自辨真伪。
网友(127.255.255.*)
2018-06-04