问题描述:
找个英语达人来翻译!不算长的一篇英语文章~~
Get Away From Me
I'm not good at English, but I have to say sth here.
Don't guess who I'm writing to, maybe is you, maybe not.
I'll let you go, I'm loving myself
You gotta problem but DON'T come to ask me for help.
Cause you know, it's just too little too late
You can't listen to me carefully and give me advice.
You can't share my secrets and keep it in the heart.
You can't promise me that our love or friendship will last forever.
You can't think of me everytime after thinking of yourselves.
You can't understand my trouble and my thought and my mind.
You can't dry my eyes when I worry about a thing.
You can't give me a shelter when the rain comes down.
Do you know WHAT I WANT?!
The same STUPID things happen to me every moments, why don't you come to give me a hand?
When he was dead, when I was alone, and when I need someone to sit beside me.
Where are you? Where are your all?!
With your Lovers? With your Friends you're hanging out with?
I Don't Care.
I don't want to blame you, I just wanna tell you, if you don't even think of me.
Please:
GET AWAY FROM ME,
NOW.
After all, I don't believe in you.
Get Away From Me
I'm not good at English, but I have to say sth here.
Don't guess who I'm writing to, maybe is you, maybe not.
I'll let you go, I'm loving myself
You gotta problem but DON'T come to ask me for help.
Cause you know, it's just too little too late
You can't listen to me carefully and give me advice.
You can't share my secrets and keep it in the heart.
You can't promise me that our love or friendship will last forever.
You can't think of me everytime after thinking of yourselves.
You can't understand my trouble and my thought and my mind.
You can't dry my eyes when I worry about a thing.
You can't give me a shelter when the rain comes down.
Do you know WHAT I WANT?!
The same STUPID things happen to me every moments, why don't you come to give me a hand?
When he was dead, when I was alone, and when I need someone to sit beside me.
Where are you? Where are your all?!
With your Lovers? With your Friends you're hanging out with?
I Don't Care.
I don't want to blame you, I just wanna tell you, if you don't even think of me.
Please:
GET AWAY FROM ME,
NOW.
After all, I don't believe in you.
问题解答:
我来补答展开全文阅读