有关德语的两个简单的问题,die 和 反身代词mir 的用法.

问题描述:

有关德语的两个简单的问题,die 和 反身代词mir 的用法.
1.Man braucht ja nur in ein nettes Restaurant zu gehen und die können einen dort freundlich bedinen.这里的die是什么用法?
2.Ich wasche mir jeden Tag die Haare.这里为什么用了mir,不用mich?
1个回答 分类:英语 2014-11-13

问题解答:

我来补答
1 我猜是不正规的口语表达形式,这里“die”是人称代词“他们”、“人们”、“这些人”的意思.德语口语经常使用“der”、“die”代替人称代词“er”、“sie”.“die können ...”,“他们可以…”
2 德语里反身代词有宾格(mich)、与格(mir)两种.单独是“我在洗自己”用宾格(Ich wasche mich.);但若是说明了你在洗自己的某个身体部位则用与格(Ich wasche mir die Haare.).
 
 
展开全文阅读
剩余:2000