西班牙语语法 ¡Buenas tardes!,晚上好是¡Buenas noches!

问题描述:

西班牙语语法 ¡Buenas tardes!,晚上好是¡Buenas noches!
¡Buenas tardes!,晚上好是¡Buenas noches!
如上请问为何tardes和noches都是复数一样的,还有Buenas也是,这是为什么
请从语法角度解释下
hola hola que tal Saluditos (比saludo 更亲切的一种说法 但意思是一样的)
Saluditos tardes和noches Buenas是不是敬语(像日语一样很常见的)
所以用了复数一样的形式
1个回答 分类:综合 2014-12-05

问题解答:

我来补答
从语法角度是很难解释的,因为这是生活中的习惯,就好像,我们中国人为什么用你好,晚上好这样的词呢,从语法角度也是很难解释的.
另外saluditos有人用,但是很不常见.saluditos tardes 是很不常见的,还是buenas tardes 比较常用一些.如果你想更亲切一些,可以直接用buenas.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第9题老师
下一页:jst