问题描述:
英语翻译
李教授:
您好!我是XXX的助理,上次就XXX问题给您发过邮件.关于XXX问题,前段时间尚未启动,下半年即将启动,现在需要您提供一些详细的材料.随邮件附上两个文档,分别是申请书需要填写的您的专长和工作设想.
在专长里面,已经有一个大概的框架,请您看看是否合理,并请您就每个方向补充一两个具体的亮点贡献以及获得的评价.公司初步计划就您感兴趣的方向,建立一个由您做首席科学家的研究中心,希望您就工作方向和人力、场地以及费用方面需要哪些条件支持,补充一下工作设想文档内的内容.
最后,由于申请书的要求,还需要您提供相关论著的封皮、参与领导过项目的审批文件、获奖证书以及专利和专利证书.
由于申请材料需要全部中文,为避免翻译错误,两个文档里的内容全由中文书写,如果给您发过去的文档不能打开或者乱码,请您回复,我将给您一份英文版文档.
祝好.
李教授:
您好!我是XXX的助理,上次就XXX问题给您发过邮件.关于XXX问题,前段时间尚未启动,下半年即将启动,现在需要您提供一些详细的材料.随邮件附上两个文档,分别是申请书需要填写的您的专长和工作设想.
在专长里面,已经有一个大概的框架,请您看看是否合理,并请您就每个方向补充一两个具体的亮点贡献以及获得的评价.公司初步计划就您感兴趣的方向,建立一个由您做首席科学家的研究中心,希望您就工作方向和人力、场地以及费用方面需要哪些条件支持,补充一下工作设想文档内的内容.
最后,由于申请书的要求,还需要您提供相关论著的封皮、参与领导过项目的审批文件、获奖证书以及专利和专利证书.
由于申请材料需要全部中文,为避免翻译错误,两个文档里的内容全由中文书写,如果给您发过去的文档不能打开或者乱码,请您回复,我将给您一份英文版文档.
祝好.
问题解答:
我来补答展开全文阅读