“He is not my tea.You knew that last night.Right?”谁能告诉我这句话的意

这句话的翻译其实很简单
我想是因为He is not my tea让你感到很困惑吧
其实这个靠意义 不能翻译为他不是我的茶
翻译为他不是我喜欢的类型或者他不是我的菜
后面的都是常见的没有争议的翻译了
整句话的意思是
他不是我喜欢的类型,你昨晚就知道了,对吗?