问题描述:
英语翻译
There are those days
when I can get no sleep
Im so tried Id like
to fall inte Sleep
I fall in my Bed
but still Im Alive
These questions in my
mind are so much
bigger than Life
I have to leave
them behind
I have to try to forget
that I am still in my bed
In my deepset fears
Im losing you
Even if somebody
tried to stop my heart
Im still Alive
I will never give up
Just turn off the lights
Dont wanna
see me die
I look like Im dead but
when you look at me
I am still alive
Just open your eyes
Dont wanna see me cry
Im right here where you
want be to be fighting
with myself
All I need to feel is your
breath on my skin
This endless longing
between You and me
We cant give up now
were gonna make it
somehow
In my Sweetest Dreams
Im with you
even if somebody
tried to stop my heart
m still alive
I will never give up
Just turn of the lights
Dont wanna see me die
I look like Im dead but
when you look at me
Im still alive
Just open your eyes
Dont wanna see me cry
Im right here where you
want be to be fighting
with myself
请一位真正有功底的人帮忙翻译下
要求语言通顺的 优美的
我非常喜欢的一个乐队的歌
非常喜欢这首歌 但是一直找不到歌词翻译
100分送上!
大哥们可以不可以看清楚了!
是NEGATIVE的 STILL ALIVE
芬兰的那个
我英文歌词都给出来了!
大哥们看看歌词在翻译行不?
There are those days
when I can get no sleep
Im so tried Id like
to fall inte Sleep
I fall in my Bed
but still Im Alive
These questions in my
mind are so much
bigger than Life
I have to leave
them behind
I have to try to forget
that I am still in my bed
In my deepset fears
Im losing you
Even if somebody
tried to stop my heart
Im still Alive
I will never give up
Just turn off the lights
Dont wanna
see me die
I look like Im dead but
when you look at me
I am still alive
Just open your eyes
Dont wanna see me cry
Im right here where you
want be to be fighting
with myself
All I need to feel is your
breath on my skin
This endless longing
between You and me
We cant give up now
were gonna make it
somehow
In my Sweetest Dreams
Im with you
even if somebody
tried to stop my heart
m still alive
I will never give up
Just turn of the lights
Dont wanna see me die
I look like Im dead but
when you look at me
Im still alive
Just open your eyes
Dont wanna see me cry
Im right here where you
want be to be fighting
with myself
请一位真正有功底的人帮忙翻译下
要求语言通顺的 优美的
我非常喜欢的一个乐队的歌
非常喜欢这首歌 但是一直找不到歌词翻译
100分送上!
大哥们可以不可以看清楚了!
是NEGATIVE的 STILL ALIVE
芬兰的那个
我英文歌词都给出来了!
大哥们看看歌词在翻译行不?
问题解答:
我来补答展开全文阅读