英语翻译Fifty years ago,for every tonne of CO2 emitted,600kg wer

问题描述：

英语翻译
Fifty years ago,for every tonne of CO2 emitted,600kg were removed by land and ocean sinks.However,in 2006,only 550kg were removed per tonne and that amount is falling.”
Unexpected Growth In Atmospheric Carbon Dioxide

1个回答分类：英语 2014-11-25

问题解答：

我来补答

海陆沉积物
再问：肯定吗
再答：我又想了一下，觉得这是一个“海、陆的排水槽”更好，这是把600kg的东西“排掉”的“路径”
再问：其实这个比较固定的用法，应该是术语来的 Of the total cumulative anthropogenic CO2 emission from both fossil fuels and land use change, less than half remains in the atmosphere, the rest having been taken up by land and ocean sinks 这里也出现了

展开全文阅读

上一页：弧度制96页

下一页：请老师帮忙解答，非常感谢！