hi there 英语牛掰的进来下

Hi there 是对不认识的人的打招呼时的用语,特别是对小孩,“嗨,小家伙!” 当然也可以是同龄人比较随便的打招呼用语,较口语化.
再问： 我知道打招呼用的 我的意思是 hi和there为啥2个凑一起就是你好的意思 hi的意思是嗨 there的意思是XXX 没有你好的意思啊
再答： 这个你不能按照汉语的意思来翻译，就像口头语一样，不能太刻板了。