英语翻译1.我学生签证,我想翻译了国内的驾照（已满四年）+考澳洲的license,然后拿个FULL牌2.我知道这里有翻译

本人现居西澳Perth,3年前也是留学过来的.建议不要在国内翻译驾照,西澳州交通部的Licence Center只承认澳洲领事和澳洲NAATI（National Accreditation Authority for Translators and Interpreters澳洲国家翻译认证局）三级翻译的驾照翻译件,这里有官方网站说明：
在这边有好几个华人翻译社提供NATTI认证的翻译 ,收费大约20-35澳币（约合120-200人民币）,其实比我之前在中国的公证处翻译还便宜（讨厌国内的公证处）,而且这边翻译服务好,马上出翻译件.你过来后找个中国同学问一下地址,或者去Northbridge的一些华人店铺拿份免费的中文报纸,上面就有几个翻译公司的广告.
其实,你作为Visitor身份的话（学生签证持有者也算Visitor）,是不需要考这边的驾照的.拿着国内驾照+权威机构的翻译件（无论国内的公证处还是澳洲NATTI翻译的）就可以开车的啦,我刚来的时候就给这边警察查过驾照,警察对我的国内的公证件是认可的,但自己翻译的不行.
如果你要移民的话,获得PR身份之后,3个月之内要转换为西澳驾照.你有4年驾龄,不需要拿P牌,可以通过路考后一步到位拿Full Licence（注意换发驾照时Licence Center只认可NAATI的翻译）.