英语翻译The first Chinese-style wedding ceremony in the Expo Sit

问题描述:

英语翻译
The first Chinese-style wedding ceremony in the Expo Site was held in the Shaoxing restaurant at the Theme Pavilion yesterday evening.The restaurant sent each wedding guest an Expo night ticket,so they could enjoy the wedding ceremony as well as the beautiful view in Expo.
The bride and groom,Li Yana and Wang Xudong,came from Dalian and spent much time to prepare to hold their wedding ceremony in the Shanghai Expo site.The couple’s relatives and friends witnessed the significant “Expo marriage.”
Shaoxing restaurant has the biggest banqueting hall in the Expo site,and has promoted multiple Expo-style events such as wedding ceremonies and birthday celebrations.The representative of the restaurant said that they provide those services for the visitors so they can enjoy lively traditional customs in the Expo site.
1个回答 分类:英语 2014-11-02

问题解答:

我来补答
第一个中国式在世博园区举行了婚礼的主题馆在绍兴饭店昨天晚上.餐厅每个参加婚礼的来宾发送世博夜票,以便他们能够享受婚礼仪式,以及上海世博会的美丽景色.
新娘和新郎,黎压呢和王旭东,来自大连,花了很多时间来准备就其在上海世博会现场婚礼.这对夫妻的亲戚和朋友见证了重大的“世博会结婚.”
绍兴饭店已在世博园区最大的宴会厅,并促进了多博览风格,如婚礼和生日庆祝活动.该餐厅的代表说,他们为旅客提供的服务,使他们能够享受世博会现场热闹的传统习俗.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000